Un cuerpo en movimiento si puede estar en equilibrio, pues la primera Ley de Newton nos indica que si un cuerpo no posee una fuerza externa sobre él entonces este esta en equilibrio.
Cuando hablamos de equilibrio hablamos de que no existe ninguna perturbación. Un cuerpo con movimiento uniforme mantiene siempre su velocidad y por tanto no tiene perturbaciones externas, por lo que se puede decir que esta en equilibrio.
Si una fuerza externa afectará el cuerpo este pierde el equilibrio, y generaría un cambio en las velocidades del cuerpo.
Mira otro caso en este enlace brainly.lat/tarea/2154150.